ABD1233
03-18-2008, 03:23 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
إلى إخوتي الأفاضل في هذا المنتدى المتميز في فكرته وبإذن الله سيكون متميزا بأعضائه ،، أطرح بين أيديكم هذا الجهد المتواضع .. فأرجو أن تقبلوه بكل رحابة صدر ....
هذا الموضوع تم اقتباسه من مناهج دراسية و بعض المواقع ، وقمت بترتيبه وفق قدراتي المتواضعة .. وكنت حريصا على ترجمة المصطلحات باللغة العربية ، وما ذلك إلا اعتزازا منا نحن العرب بلغتنا .. وأرجو من كل قارئ له ملاحظات أو لديه معلومات عن ترجمة المصطلحات غير المترجمة أن يضيفها جزاه الله خيرا ...
وإن كان هناك من صواب فهو من الله ،، وإن كان هناك من خطأ فهو من نفسي والشيطان ... وأرجو أن يحوز هذا العمل على رضى الله ثم رضاكم ...
وأترككم مع الموضوع ...
Enterobacteriaceae
1) Salmonella
- Salmonella typhi
وتسبب Typhcid fever
- Salmonella paratyphi
وتسبب Paratyphcid fever
- Salmonella choleraesuis
وتسبب ( Septicemia ) وهذا المصطلح يقصد به : حالة تكون فيها الكائنات المسببة للمرض قد انتشرت الى مجرى الدم من مصدر للعدوى موجود في أي مكان بالجسم .
- Salmonella typhimurium
- Salmonella enteritidis
وتسبب Gasroenteritis ، وهي المسببة لتسمم الشاورما في المملكة العربية السعودية .
- Salmonella arizonae
وتسبب Gasroenteritis ، إصابــة الأذن الوسطى ( Middle ear infection ) ، التهــاب الفجوة البيروتينية ( Peritonitis ) ، إصابة العظام ( Bon infection ) ، ( Rare septicemia ) .
2) Shigella
- Shigella dysenteriae
وتسبب التهاب القولون ( Colitis ) وبالتالي تسبب إسهال مدمن ( Dysentery )
- Shigella flexneri
- Shigella boydii
- Shigella sonnei
3) Klebsiella
- Klebsiella pneumoniae
وتسبب التهابا رئويا ( Pneumonia )
- Klebsiella ozaenae
وتسبب تعفن ( Ozaena ) للأنف .
- Klebsiella rhinoscleromatis
وتسبب تورم صلب في الأنف ( Rhinosleroma )
4) Enterobacter
- Enterobacter aerogenes
- Enterobacter sakazakii
- Enterobacter gergoviae
- Enterobacter agglomerans
- Enterobacter cloacae
وجميع هذه الأجناس ملوثة لأجهزة التنفس بالمستشفيات وبالتالي فإنها تسبب التهابا رئويا
5) Serratia
- Serratia marcescens
- Serratia rubidaea
- Serratia liquifaciens
وجميع هذه الأجناس ملوثة لأجهزة التنفس بالمستشفيات وبالتالي فإنها تسبب التهابا رئويا
6) Escherishia coli
( وهذه البكتيريا من أهم أجناس هذه المجموعة ولهذا سنتكلم عنها بشيء من التفصيل )
- كان يعتقد في السابق بأنها غير ممرضة . واتضح الآن بأنها تسبب 50% من مجمل الأمراض التي تسببها البكتيريا العصوية السالبة اللاهوائية اختياريا .
- تسبب هذه البكتيريا الأمراض التالية :
إسهال الرضع ( Diarrhea in infant ) ، إسهال المسافرين ( Diarrhea of travelers ) ، إصابة المجاري البولية ( Urinary tract infection ) ، حمى شوكية ( Meningitis ) .
- تتم إصابة المجاري البولية ( Urinary tract infection ) بطريقتين :
أ) تكون هـــذه البكتيريـا في الأمعاء ( Intestine ) > تنتقل إلى > الجهاز اللمفي ( Lymphatics ) > الـــدم ( Blood ) > الكليتين ( Kidneys ) .
ب) أن تدخل من مجرى البول أو ما يعرف بالإحليل ( Urethra ) > تنتقل إلى > المثانة ( Bludder ) > الكليتين ( Kidneys ) .
س/ كيف تدخل من مجرى البول وهي أصلا توجد في البراز ( Stool ) ؟
جـ / وذلك بملامسة فتحة الشرج بعد التبرز ثم لمس مخرج البول . وبهذا تنتقل البكتيريا . والإصابة بواسطة هذه الطريقة تكثر عند النساء ، لأنهن عند التنظف بعد قضاء الحاجة يقمن بشطف الماء من الأسفل للأعلى ( من جهة فتحة الشرج إلى مخرج البول ) وبذلك تنتقل البكتيريا .
ولذلك يجب عليهن عند شطف الماء أن يكون من الأعلى للأسفل ( من جهة مخرج البول إلى الأسفل ) حتى لا تحدث مثل هذه العدوى .
وهناك عامل آخر يجعل النساء أكثر عرضة للإصابة بهذه الطريقة ( أي الطريقة ب في إصابة المجاري البولية )
وهو قصر قناة البول أو ما يعرف بالإحليل ( Urethra ) مقارنة بالرجال . بحيث يمكن للبكتيريا الدخول بعكس اتجاه تيار البول .
س/ كيف يمكن للبكتيريا الانتقال بعكس اتجاه البول هل هي متسلقة ؟؟؟؟
جـ / نعم إنها متسلقة أو بالأصح متشبثة ، بحيث تلتصق بجدار مجرى البول وذلك بمساعدة الأهداب ( Pili ) .
- كي تتم الإصابة بالحمى الشوكية ( Meningitis ) لابد أن تمتلك البكتيريا علبة ( Capsule ) .
س / كيف تسبب هذه البكتيريا إسهال والأمعاء موطنها الأصلي ؟
جـ / هي تعيش كبكتيريا طبيعية ( Normal flora ) في الأمعاء الغليظة ( Larg Intestine ) وعند انتقالها إلى الأمعاء الدقيقة ( Small Intestine ) تسبب الإسهال . وحتى يحدث الإسهال لابد أن تتوفر العوامل التالية :
أ- انتقال البكتيريا من الأمعاء الغليظة (Lara Intestine ) إلى الأمعاء الدقيقة ( Small Intestine ) .
ب- أن تمتلك أهداب ( Pili )
جـ- أن تمتلك الأنتجينات الجدارية ( Somatic antigen ) وعند امتلاكها لهذا العامل فإنها تكون شديدة الإمراضية ( Invasive ) وتنتقل بسرعة من نسيج مصاب إلى نسيج سليم .
د- أن تمتلك السم ( Enterotoxin ) وهذا السم نوعان :
الأول : حساس للحرارة ( Heat labile ) / ويعمل على ( Ribosylation ) الخاص بـ ( Adenyl cyclase ) .
الثاني : غير حساس للحرارة ( Heat stable ) / ويعمل على ( Ribosylation ) الخاص بـ ( Guanylate cyclase ) الذي يعمل على مركب الطاقة ( GTP )
- تعتبر البكتيريا من أكثر الكائنات قبولا كمؤشر على التلوث البرازي للمياه ، ومن أشهر المجاميع البكتيرية استخداما هي مجموعة القولونيات Coliform group والتي تشتمل على القولونيات البرازية Fecal Coliformومنها
E. Coli .
ويعتبر وجود بكتيريا E. Coli في المياه مؤشر قوي على وصول البراز بشكل أو بآخر للماء وبالتالي فإن احتمال وصول الكائنات الممرضة المنقولة بالبراز إلى الماء أمر غير مستبعد.
وهي من ضمن مجموعة بكتيريا القولونيات البرازية Fecal Coliform Bacteria وهي التي تستطيع أن تخمر اللاكتوز عند درجة حرارة مئوية تقدربـ44.5 وتتكون هذه المجموعة بشكل رئيسي من بكتيريا (Escherichia coli) .
إلى إخوتي الأفاضل في هذا المنتدى المتميز في فكرته وبإذن الله سيكون متميزا بأعضائه ،، أطرح بين أيديكم هذا الجهد المتواضع .. فأرجو أن تقبلوه بكل رحابة صدر ....
هذا الموضوع تم اقتباسه من مناهج دراسية و بعض المواقع ، وقمت بترتيبه وفق قدراتي المتواضعة .. وكنت حريصا على ترجمة المصطلحات باللغة العربية ، وما ذلك إلا اعتزازا منا نحن العرب بلغتنا .. وأرجو من كل قارئ له ملاحظات أو لديه معلومات عن ترجمة المصطلحات غير المترجمة أن يضيفها جزاه الله خيرا ...
وإن كان هناك من صواب فهو من الله ،، وإن كان هناك من خطأ فهو من نفسي والشيطان ... وأرجو أن يحوز هذا العمل على رضى الله ثم رضاكم ...
وأترككم مع الموضوع ...
Enterobacteriaceae
1) Salmonella
- Salmonella typhi
وتسبب Typhcid fever
- Salmonella paratyphi
وتسبب Paratyphcid fever
- Salmonella choleraesuis
وتسبب ( Septicemia ) وهذا المصطلح يقصد به : حالة تكون فيها الكائنات المسببة للمرض قد انتشرت الى مجرى الدم من مصدر للعدوى موجود في أي مكان بالجسم .
- Salmonella typhimurium
- Salmonella enteritidis
وتسبب Gasroenteritis ، وهي المسببة لتسمم الشاورما في المملكة العربية السعودية .
- Salmonella arizonae
وتسبب Gasroenteritis ، إصابــة الأذن الوسطى ( Middle ear infection ) ، التهــاب الفجوة البيروتينية ( Peritonitis ) ، إصابة العظام ( Bon infection ) ، ( Rare septicemia ) .
2) Shigella
- Shigella dysenteriae
وتسبب التهاب القولون ( Colitis ) وبالتالي تسبب إسهال مدمن ( Dysentery )
- Shigella flexneri
- Shigella boydii
- Shigella sonnei
3) Klebsiella
- Klebsiella pneumoniae
وتسبب التهابا رئويا ( Pneumonia )
- Klebsiella ozaenae
وتسبب تعفن ( Ozaena ) للأنف .
- Klebsiella rhinoscleromatis
وتسبب تورم صلب في الأنف ( Rhinosleroma )
4) Enterobacter
- Enterobacter aerogenes
- Enterobacter sakazakii
- Enterobacter gergoviae
- Enterobacter agglomerans
- Enterobacter cloacae
وجميع هذه الأجناس ملوثة لأجهزة التنفس بالمستشفيات وبالتالي فإنها تسبب التهابا رئويا
5) Serratia
- Serratia marcescens
- Serratia rubidaea
- Serratia liquifaciens
وجميع هذه الأجناس ملوثة لأجهزة التنفس بالمستشفيات وبالتالي فإنها تسبب التهابا رئويا
6) Escherishia coli
( وهذه البكتيريا من أهم أجناس هذه المجموعة ولهذا سنتكلم عنها بشيء من التفصيل )
- كان يعتقد في السابق بأنها غير ممرضة . واتضح الآن بأنها تسبب 50% من مجمل الأمراض التي تسببها البكتيريا العصوية السالبة اللاهوائية اختياريا .
- تسبب هذه البكتيريا الأمراض التالية :
إسهال الرضع ( Diarrhea in infant ) ، إسهال المسافرين ( Diarrhea of travelers ) ، إصابة المجاري البولية ( Urinary tract infection ) ، حمى شوكية ( Meningitis ) .
- تتم إصابة المجاري البولية ( Urinary tract infection ) بطريقتين :
أ) تكون هـــذه البكتيريـا في الأمعاء ( Intestine ) > تنتقل إلى > الجهاز اللمفي ( Lymphatics ) > الـــدم ( Blood ) > الكليتين ( Kidneys ) .
ب) أن تدخل من مجرى البول أو ما يعرف بالإحليل ( Urethra ) > تنتقل إلى > المثانة ( Bludder ) > الكليتين ( Kidneys ) .
س/ كيف تدخل من مجرى البول وهي أصلا توجد في البراز ( Stool ) ؟
جـ / وذلك بملامسة فتحة الشرج بعد التبرز ثم لمس مخرج البول . وبهذا تنتقل البكتيريا . والإصابة بواسطة هذه الطريقة تكثر عند النساء ، لأنهن عند التنظف بعد قضاء الحاجة يقمن بشطف الماء من الأسفل للأعلى ( من جهة فتحة الشرج إلى مخرج البول ) وبذلك تنتقل البكتيريا .
ولذلك يجب عليهن عند شطف الماء أن يكون من الأعلى للأسفل ( من جهة مخرج البول إلى الأسفل ) حتى لا تحدث مثل هذه العدوى .
وهناك عامل آخر يجعل النساء أكثر عرضة للإصابة بهذه الطريقة ( أي الطريقة ب في إصابة المجاري البولية )
وهو قصر قناة البول أو ما يعرف بالإحليل ( Urethra ) مقارنة بالرجال . بحيث يمكن للبكتيريا الدخول بعكس اتجاه تيار البول .
س/ كيف يمكن للبكتيريا الانتقال بعكس اتجاه البول هل هي متسلقة ؟؟؟؟
جـ / نعم إنها متسلقة أو بالأصح متشبثة ، بحيث تلتصق بجدار مجرى البول وذلك بمساعدة الأهداب ( Pili ) .
- كي تتم الإصابة بالحمى الشوكية ( Meningitis ) لابد أن تمتلك البكتيريا علبة ( Capsule ) .
س / كيف تسبب هذه البكتيريا إسهال والأمعاء موطنها الأصلي ؟
جـ / هي تعيش كبكتيريا طبيعية ( Normal flora ) في الأمعاء الغليظة ( Larg Intestine ) وعند انتقالها إلى الأمعاء الدقيقة ( Small Intestine ) تسبب الإسهال . وحتى يحدث الإسهال لابد أن تتوفر العوامل التالية :
أ- انتقال البكتيريا من الأمعاء الغليظة (Lara Intestine ) إلى الأمعاء الدقيقة ( Small Intestine ) .
ب- أن تمتلك أهداب ( Pili )
جـ- أن تمتلك الأنتجينات الجدارية ( Somatic antigen ) وعند امتلاكها لهذا العامل فإنها تكون شديدة الإمراضية ( Invasive ) وتنتقل بسرعة من نسيج مصاب إلى نسيج سليم .
د- أن تمتلك السم ( Enterotoxin ) وهذا السم نوعان :
الأول : حساس للحرارة ( Heat labile ) / ويعمل على ( Ribosylation ) الخاص بـ ( Adenyl cyclase ) .
الثاني : غير حساس للحرارة ( Heat stable ) / ويعمل على ( Ribosylation ) الخاص بـ ( Guanylate cyclase ) الذي يعمل على مركب الطاقة ( GTP )
- تعتبر البكتيريا من أكثر الكائنات قبولا كمؤشر على التلوث البرازي للمياه ، ومن أشهر المجاميع البكتيرية استخداما هي مجموعة القولونيات Coliform group والتي تشتمل على القولونيات البرازية Fecal Coliformومنها
E. Coli .
ويعتبر وجود بكتيريا E. Coli في المياه مؤشر قوي على وصول البراز بشكل أو بآخر للماء وبالتالي فإن احتمال وصول الكائنات الممرضة المنقولة بالبراز إلى الماء أمر غير مستبعد.
وهي من ضمن مجموعة بكتيريا القولونيات البرازية Fecal Coliform Bacteria وهي التي تستطيع أن تخمر اللاكتوز عند درجة حرارة مئوية تقدربـ44.5 وتتكون هذه المجموعة بشكل رئيسي من بكتيريا (Escherichia coli) .